Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разследвах отвличане.
Danish[da]
Jeg efterforskede en kidnapnings-sag.
German[de]
Ich untersuchte einen Entführungsfall.
English[en]
I was investigating a kidnap case.
Spanish[es]
Estaba investigando un secuestro.
Estonian[et]
Ma uurisin ühte inimröövi.
Persian[fa]
دنبال يه پرونده بچه ربايي بودم.
French[fr]
J'enquêtais sur un kidnapping.
Hungarian[hu]
Egy gyermekrablási ügyben nyomoztam.
Indonesian[id]
Aku menyelidiki kasus penculikan.
Icelandic[is]
Ég var ađ rannsaka mannrán.
Italian[it]
Stavo indagando su un rapimento.
Dutch[nl]
Ik onderzocht een ontvoering.
Polish[pl]
Prowadziłem kiedyś śledztwo w sprawie porwania.
Portuguese[pt]
Eu estava investigando um sequestro.
Romanian[ro]
Investigam un caz de răpire.
Russian[ru]
Я расследовал дело о похищении ребенка.
Albanian[sq]
Po hetoja një çështja rrëmbimi.
Swedish[sv]
Jag höll på att undersöka ett kidnappa fall.
Thai[th]
ผมเคยสืบคดีลักพาตัวคดีนึง
Turkish[tr]
Bir kaçırılma olayını araştırıyordum.
Vietnamese[vi]
Tôi đã điều tra 1 vụ bắt cóc.