Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Те също така нападат самата същност на нашето учение и законите на Бог, дадени при създаването на земята.
Cebuano[ceb]
Ilaha usab nga gi-atake ang kinauyokan sa atong doktrina ug mga pamalaod sa Dios, nga gihatag sukad pa sa Paglalang sa yuta.
Czech[cs]
Rovněž útočí na samotné jádro naší nauky a zákonů Božích, jež byly dány od Stvoření země.
Danish[da]
De angriber også selve kernen i Guds lære og love, som har eksisteret siden jordens skabelse.
German[de]
Sie greifen auch den Kern unserer Lehre selbst und die Gesetze Gottes an, die seit der Erschaffung der Erde bestehen.
English[en]
They are also attacking the very heart of our doctrine and the laws of God, given since the Creation of the earth.
Spanish[es]
También atacan la esencia misma de nuestra doctrina y las leyes de Dios, que fueron dadas desde la creación de la tierra.
Finnish[fi]
He hyökkäävät myös oppimme ydintä sekä Jumalan lakeja vastaan, jotka on annettu jo maan luomisesta lähtien.
Fijian[fj]
Era sa bololaka tale tikoga na uto saraga ni noda ivunau kei na lawa ni Kalou, ka a soli mai ena Buli kei vuravura.
French[fr]
Ils attaquent également le cœur même de la doctrine et les lois de Dieu, données depuis la création du monde.
Hungarian[hu]
Támadják emellett tanaink legbelső magját és Istennek a föld megalkotásától fogva adott törvényeit is.
Indonesian[id]
Mereka juga menyerang inti dari ajaran kita dan hukum-hukum Allah, yang diberikan sejak Penciptaan bumi.
Italian[it]
Queste persone attaccano anche l’essenza della nostra dottrina e le leggi di Dio, date fin dalla creazione della terra.
Malagasy[mg]
Mamely ny tena fototry ny fotopampianarantsika sy ireo lalàn’ Andriamanitra, izay nomena hatramin’ny nahariana ny tany, koa izy ireo.
Norwegian[nb]
De angriper også selve hjertet i vår lære og Guds lover, som har blitt gitt siden jorden ble skapt.
Dutch[nl]
Ze vallen ook de kern van onze leer en de wetten van God aan, die al sinds de schepping van de wereld van kracht zijn.
Polish[pl]
Atakują także samo sedno doktryny i prawa Boga obowiązujące od założenia świata.
Portuguese[pt]
Também atacam o âmago de nossa doutrina e as leis de Deus dadas desde a criação da Terra.
Romanian[ro]
De asemenea, ei atacă chiar miezul doctrinei noastre şi al legilor lui Dumnezeu, date încă de la crearea acestui pământ.
Russian[ru]
Они также нападают на саму суть нашего учения и на законы Бога, данные еще со времен сотворения Земли.
Samoan[sm]
O loo latou osofaia foi le fatu tonu o la tatou aoaoga faavae ma tulafono a le Atua, na tuuina mai talu mai le Foafoaga o le lalolagi.
Swedish[sv]
De angriper också själva kärnan i vår lära och Guds lagar, som funnits sedan jordens skapelse.
Tagalog[tl]
Tinutuligsa rin nila ang pinakasentro ng ating doktrina at ang mga batas ng Diyos, na ibinigay simula pa sa Paglikha ng mundo.
Tongan[to]
ʻOku nau ʻohofi foki e uho mo e ʻelito ʻetau tokāteliné mo e ngaahi fono ʻa e ʻOtuá, ʻa ia naʻe foaki mai talu mei he Fakatupu ʻo e māmaní.
Tahitian[ty]
Te aro atoa nei ratou i te pû mau o ta tatou haapiiraa e te mau ture a te Atua, tei horo’ahia mai mai te haamaniraahia o te ao nei.
Ukrainian[uk]
Вони також нападають на саме серце нашого вчення і законів Бога, даних від Сотворіння землі.
Vietnamese[vi]
Họ cũng đang tấn công vào trọng tâm của giáo lý chúng ta và luật pháp của Thượng Đế, đã được ban ra kể từ lúc sáng tạo thế gian.