Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا يحدث إن خدشت الحورية ؟
Czech[cs]
Co se stane, když narfu podrápají?
Greek[el]
Τι γίνεται αν μια Νύμφη γεμίσει γρατσουνιές;
English[en]
What happens if a narf gets scratched?
Spanish[es]
¿Qué pasa si arañan a una narf?
Estonian[et]
Mis juhtub, kui narf küünistada saab?
Finnish[fi]
Mitä tapahtuu, jos narfi saa naarmuja?
Hebrew[he]
מה קורה אם נארף נשרטת?
Croatian[hr]
Koje su posljedice ako narfa ogrebu?
Hungarian[hu]
Mi történik, ha egy narf megsebesül?
Italian[it]
Cosa succede se una narf viene graffiata?
Norwegian[nb]
Hva skjer om en narf blir klort?
Polish[pl]
Co się stanie, jeśli narfa zostanie podrapana?
Portuguese[pt]
O que acontece se uma narf for arranhada?
Romanian[ro]
Ce se întâmplă dacă un narf e zgâriat?
Russian[ru]
Что происходит, если Нарф поцарапана?
Serbian[sr]
Šta se događa kada narf bude ogrebana.
Swedish[sv]
Vad händer om en narf blir riven?