Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Ще се боря за запазване на европейската добавена стойност на политиката на сближаване на регионално равнище.
Czech[cs]
Budu bojovat za zajištění evropské přidané hodnoty politiky soudržnosti na regionální úrovni.
Danish[da]
Jeg vil kæmpe for at sikre den europæiske merværdi af samhørighedspolitikken på regionalt niveau.
German[de]
Ich werde dafür kämpfen, dass der europäische Mehrwert der Kohäsionspolitik auf regionaler Ebene erhalten bleibt.
Greek[el]
Θα αγωνιστώ υπέρ της διασφάλισης της ευρωπαϊκής προστιθέμενης αξίας της πολιτικής συνοχής σε περιφερειακό επίπεδο.
English[en]
I shall fight to safeguard the European added value of cohesion policy at regional level.
Spanish[es]
Lucharé para proteger el valor añadido europeo de la política de cohesión a escala regional.
Estonian[et]
Mina kaitsen Euroopa lisaväärtust, mida ühtekuuluvuspoliitika piirkondlikul tasandil annab.
Finnish[fi]
Taistelen turvatakseni koheesiopolitiikan EU:n lisäarvon alueellisella tasolla.
French[fr]
Je me battrai pour sauvegarder la plus-value européenne de la politique de cohésion à l'échelon régional.
Hungarian[hu]
Harcolni fogok a kohéziós politika európai hozzáadott értékének regionális szinten való megőrzéséhez.
Lithuanian[lt]
Kovosiu už tai, kad būtų apsaugota sanglaudos politikos kuriama Europos pridėtinvertregioniniu lygmeniu.
Latvian[lv]
Es cīnīšos, lai aizsargātu Eiropas pievienoto vērtību, ko nodrošina kohēzijas politika reģionālā līmenī.
Dutch[nl]
Ik zal strijden voor het behoud van de Europese meerwaarde van het cohesiebeleid op regionaal niveau.
Polish[pl]
Będę walczyć o zabezpieczenie europejskiej wartości dodanej w polityce spójności na szczeblu regionalnym.
Portuguese[pt]
Irei pugnar pela preservação da mais-valia europeia da política de coesão a nível regional.
Romanian[ro]
Voi lupta pentru a proteja valoarea adăugată europeană a politicii de coeziune la nivel regional.
Slovak[sk]
Budem bojovať za zachovanie európskej pridanej hodnoty politiky súdržnosti na regionálnej úrovni.
Slovenian[sl]
Zavzemal se bom za to, da se zavaruje evropska dodana vrednost kohezijske politike na regionalni ravni.
Swedish[sv]
Jag kommer att kämpa för att värna sammanhållningspolitikens europeiska mervärde på regional nivå.