Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Собственик на другите две е жалбоподателят.
Czech[cs]
Zbývající dvě vily jsou ve vlastnictví žalobkyně.
Danish[da]
De to andre villaer er sagsøgerens ejendom.
German[de]
Die beiden anderen gehören dem Kläger.
Greek[el]
Οι υπόλοιπες δύο ανήκουν στον προσφεύγοντα.
English[en]
The other two are owned by Ente.
Spanish[es]
Las otras dos son propiedad de la demandante.
Estonian[et]
Teised kaks on hageja omandis.
Finnish[fi]
Kaksi jälkimmäistä ovat kantajan omaisuutta.
French[fr]
Les deux autres sont la propriété de la requérante.
Italian[it]
Le altre due ville sono di proprietà del ricorrente.
Lithuanian[lt]
Kitos dvi yra ieškovo nuosavybė.
Latvian[lv]
Parējās divas villas ir prasītājas īpašums.
Maltese[mt]
It-tnejn l-oħra huma proprjetà tar-rikorrenti.
Dutch[nl]
De twee andere zijn eigendom van verzoeker.
Polish[pl]
Dwie pozostałe są własnością skarżącego.
Portuguese[pt]
As outras duas são propriedade do recorrente.
Romanian[ro]
Celelalte două sunt proprietatea reclamantei.
Slovak[sk]
Zvyšné dve sú vo vlastníctve žalobkyne.
Slovenian[sl]
Drugi dve sta last tožeče stranke.
Swedish[sv]
De två andra tillhör sökanden.