Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي إطار التدابير الرامية إلى تحقيق نمط حياة صحي للفترة 2011-2013 خُططت تدابير لتوعية السكان بقضايا حماية الصحة الإنجابية وخدمات تخطيط الأسرة بتكاليف إجمالية بلغت 9 مليون تنغي، وأُنفق 21.4 مليون تنغي على إعداد مواد مسموعة ومرئية.
English[en]
Activities have been planned to heighten public awareness of reproductive health and family planning (overall cost: 9 million tenge) and to produce audiovisual material (overall cost: 21.4 million tenge) as part of initiatives to promote a healthy lifestyle during the period 2011–2013.
Spanish[es]
Como parte de un modo de vida saludable, para 2011-2013 se proyectan actividades para informar a la población sobre protección de la salud reproductiva y planificación de la familia a un costo total de 9 millones de tengue y producir materiales audiovisuales por un total de 21,4 millones de tengue.
French[fr]
Dans le cadre des mesures visant à promouvoir un mode de vie sain, il est prévu d’organiser, pour la période 2011-2013, des activités d’information sur les questions relatives à la santé génésique et à la planification familiale (coût total: 9 millions de tenges) et de produire des supports audiovisuels (coût total: 21,4 millions de tenges).
Russian[ru]
В рамках мероприятий по здоровому образу жизни на 2011–2013 годы запланированы мероприятия по информированию населения по вопросам охраны репродуктивного здоровья и планирования семьи на общую сумму 9 млн. тенге, на аудио- и видеоматериалы – 21,4 млн. тенге.
Chinese[zh]
在2011-2013年促进健康生活方式倡议框架内,计划开展一些活动,以提高公众对生殖健康和计划生育的认识(总成本:900万坚戈),并制作影音资料(总成本:2,140万坚戈)。