Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوه ، قريبة جدا.
Czech[cs]
Tak těsně.
German[de]
Oh, das war knapp.
Greek[el]
Ώ, παραλίγο!
English[en]
Oh, so close.
Spanish[es]
Estuvo cerca.
Estonian[et]
Oh, nii napilt.
Hebrew[he]
קרוב כל כך.
Croatian[hr]
Jako blizu.
Malay[ms]
Oh, so close.
Dutch[nl]
Zo dichtbij.
Polish[pl]
Blisko.
Portuguese[pt]
Foi por pouco.
Serbian[sr]
Jako blizu.
Turkish[tr]
Çok yaklaştın.