Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Maloobchod se sportovními oděvy a potřebami v rámci specializovaného obchodu pro sport a volný čas
Danish[da]
Detailhandel med sportstøj og sportsudstyr på markedet for sport og fritid
German[de]
Einzelhandel mit Sportbekleidung und Sportgeräten im rahmen eines Sport- und Freizeit-Fachmarktes
Greek[el]
Λιανικό εμπόριο με αθλητικά ενδύματα και συσκευές αθλητισμού στα πλαίσια εξειδικευμένου καταστήματος αθλητικών ειδών και ειδών ελεύθερου χρόνου
English[en]
Retailing of sportswear and sports equipment within the framework of a specialist sports and leisure outlet
Spanish[es]
Venta minorista de prendas y aparatos deportivos en el marco de un mercado de productos deportivos y recreativos
Estonian[et]
Jaekaubandus spordirõivastuse ja spordivahenditega spordi- ja vabaaja erikaupluse raames
Finnish[fi]
Urheiluvaatteiden ja -varusteiden vähittäismyynti urheilu- ja vapaa-ajankaupassa
French[fr]
Commerce de détail de vêtements de sport et d'appareils de sport dans le cadre d'un marché spécialisé dans le sport et les loisirs
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi szolgáltatások sportruházati cikkekkel és sporteszközökkel kapcsolatban sport- és szabadidő témájú szakmai piac keretében
Italian[it]
Commercio al dettaglio d'abbigliamento sportivo e attrezzatura per lo sport all'interno d'un mercato specializzato in sport e tempo libero
Lithuanian[lt]
Mažmeninė prekyba sporto apranga ir sporto reikmenimis specializuotoje sporto ir laisvalaikio prekių parduotuvėje
Latvian[lv]
Sporta apģērbu un sporta ierīču pārdošana mazumtirdzniecībā sporta un brīvā laika specializēto tirgu ietvaros
Maltese[mt]
Negozju bl-imnut bi lbies sportiv u tagħmir sportiv fil-kwadru ta' suq speċjalizzat ta' l-isport u tar-rikreazzjoni
Dutch[nl]
Detailhandel in sportkleding en sporttoestellen in het kader van een sport- en vrijetijdsmarkt
Polish[pl]
Handel detaliczny odzieżą sportową i sprzętem sportowym w ramach specjalistycznego rynku sportowego i rekreacyjnego
Portuguese[pt]
Comércio retalhista de vestuário desportivo e aparelhos de desporto no âmbito de lojas especializadas em artigos de desporto e lazer
Slovak[sk]
Maloobchod so športovým oblečením a športovými prístrojmi v rámci športového odborného trhu a trhu pre voľný čas
Slovenian[sl]
Trgovina na drobno s športnimi oblačilnimi artikli in športnimi napravami v okviru športnega in prostočasnega strokovnega trga
Swedish[sv]
Detaljhandel med sportkläder och sportanordningar inom ramen för en specialmarknad för sport och fritid