Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
انتقل ڠوردن سَركودي المولود في غانا الى انكلترا مع عائلته عندما كان في الـ ١٢ من العمر.
Czech[cs]
Gordon Sarkodie se narodil v Ghaně a do Anglie se přistěhoval se svou rodinou, když mu bylo dvanáct let.
Danish[da]
Gordon Sarkodie, der er født i Ghana, flyttede til England med sin familie da han var 12 år.
German[de]
Gordon Sarkodie, aus Ghana gebürtig, war 12 Jahre alt, als seine Angehörigen zusammen mit ihm nach England zogen.
Greek[el]
Ο Γκόρντον Σαρκόντι, που γεννήθηκε στην Γκάνα, μετανάστευσε στην Αγγλία μαζί με την οικογένειά του σε ηλικία 12 ετών.
English[en]
Gordon Sarkodie, who was born in Ghana, moved to England with his family when he was 12 years old.
Finnish[fi]
Ghanassa syntynyt Gordon Sarkodie muutti perheensä mukana Englantiin 12-vuotiaana.
French[fr]
Gordon Sarkodie, né au Ghana, avait 12 ans quand sa famille s’est installée en Angleterre.
Croatian[hr]
Gordon Sarkodie rodio se u Gani, a u Englesku se preselio s obitelji kad mu je bilo 12 godina.
Hungarian[hu]
Gordon Sarkodie, aki Ghánában született, tizenkét éves volt, amikor a családjával Angliába költözött.
Indonesian[id]
Gordon Sarkodie, yang lahir di Ghana, pindah ke Inggris bersama keluarganya sewaktu berusia 12 tahun.
Italian[it]
Gordon Sarkodie, nato nel Ghana, si trasferì in Inghilterra con la famiglia quando aveva 12 anni.
Japanese[ja]
ガーナで生まれたゴードン・サルコディは,12歳の時に家族と共に英国に引っ越して来ました。
Korean[ko]
가나에서 태어난 고든 사코디는 열두 살 때 가족과 함께 영국으로 이주하였습니다.
Malagasy[mg]
Fony 12 taona i Gordon Sarkodie, izay teraka tany Ghana, dia nifindra nanketo Angletera niaraka tamin’ny fianakaviany.
Malayalam[ml]
ഗോർഡൻ സാർക്കോദി ഘാനയിലാണു ജനിച്ചത്. ഗോർഡന് 12 വയസ്സുള്ളപ്പോഴാണ് അവന്റെ കുടുംബം ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്കു മാറിപ്പാർത്തത്.
Norwegian[nb]
Gordon Sarkodie, som er født i Ghana, flyttet til England sammen med familien sin da han var tolv år.
Dutch[nl]
Gordon Sarkodie, die in Ghana geboren is, verhuisde met zijn familie naar Engeland toen hij twaalf jaar was.
Polish[pl]
Gordon Sarkodie urodził się w Ghanie, ale w wieku 12 lat przeniósł się z rodziną do Anglii.
Portuguese[pt]
Gordon Sarkodie, nascido no país de Gana, na África, mudou-se para a Inglaterra com a família quando tinha 12 anos.
Romanian[ro]
Gordon Sarkodie, născut în Ghana, s-a mutat în Anglia împreună cu familia când avea 12 ani.
Russian[ru]
Гордон Саркоуди родился в Гане. Когда ему было 12 лет, его семья переехала в Англию.
Slovak[sk]
Gordon Sarkodie, ktorý sa narodil v Ghane, sa presťahoval s rodinou do Anglicka ako dvanásťročný.
Albanian[sq]
Gordon Sarkodi, i lindur në Ganë, u transferua në Angli bashkë me familjen e tij kur ishte 12-vjeç.
Serbian[sr]
Gordon Sarkodi, koji se rodio u Gani, preselio se sa svojom porodicom u Englesku kad je imao 12 godina.
Southern Sotho[st]
Gordon Sarkodie, ea hlahetseng Ghana, o ile a fallela Engelane le lelapa labo ha a le lilemo li 12.
Swedish[sv]
Gordon Sarkodie, som är född i Ghana, flyttade till England med sin familj när han var tolv år.
Tsonga[ts]
Gordon Sarkodie, la velekeriweke eGhana, u rhurhele eNghilandhi ni ndyangu wa ka vona loko a ri ni malembe ya 12 hi vukhale.
Xhosa[xh]
UGordon Sarkodie, owazalelwa eGhana, wafudukela eNgilani nentsapho yakowabo xa wayeneminyaka eli-12 ubudala.
Chinese[zh]
出生于加纳的戈登·萨科迪12岁时跟家人移居到英国。
Zulu[zu]
UGordon Sarkodie, owazalelwa eGhana, wathuthela eNgilandi nomkhaya wakubo lapho eneminyaka engu-12 ubudala.