Metadata
Author: ted2019
Data
Afrikaans[af]
Dit was ’n holte van soort in die grond.
Arabic[ar]
كانت أشبه بتجويف على الأرض.
Belarusian[be]
Вадапой быў гэткай рытвінай у зямлі.
Bulgarian[bg]
Беше като кухина в земята.
Danish[da]
Det var i en fordybning i jorden.
German[de]
Es war eine Vertiefung im Boden.
Greek[el]
Ήταν σαν ένα κοίλο στο έδαφος.
English[en]
It was sort of a hollow in the ground.
Spanish[es]
Era una especie de hueco en el suelo.
Persian[fa]
مثل یک حفره روی زمین بود.
Finnish[fi]
Se oli jonkinlainen painauma maassa.
French[fr]
C'était une sorte de cavité dans le sol.
Galician[gl]
Era como un oco no chan.
Croatian[hr]
To je bila obična udubina u zemlji.
Hungarian[hu]
Csak egy mélyedés volt a földben.
Indonesian[id]
Semacam lubang di tanah.
Italian[it]
Era una specie di cavità nel terreno.
Japanese[ja]
地面に穴があいていたのですが
Lithuanian[lt]
Tai buvo įdubimas žemėje.
Dutch[nl]
Het was een soort holte in de grond.
Polish[pl]
Było to raczej wyżłobienie w ziemi.
Portuguese[pt]
Era uma espécie de buraco no chão.
Romanian[ro]
Era un fel de gaură în pământ.
Russian[ru]
Это была небольшая яма.
Slovak[sk]
Bola to iba taká priehlbina v zemi.
Slovenian[sl]
Bila je nekakšna vdolbina v tleh.
Albanian[sq]
Ishte si vrimë në tokë.
Serbian[sr]
To je bilo nekakvo udubljenje u zemlji.
Thai[th]
มันเป็นเหมือนหลุมบนดิน
Turkish[tr]
Yerde bir oyuk gibiydi.
Urdu[ur]
یہ زمین میں ایک طرح سے کھوکھلا تھا.
Chinese[zh]
那水塘陷入地表