Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) наскоро са били извършени проучвания на национално равнище на естествения и реален обхват на разпространение на червените корали;
Czech[cs]
b) na vnitrostátní úrovni byly nedávno provedeny studie o množství a prostorovém rozmístění kolonií rudých korálů;
Danish[da]
b) der for nylig er foretaget undersøgelser på nationalt plan af forekomsterne og den geografiske fordeling af kolonier af ædelkoral
German[de]
b) neuere Studien zu Reichhaltigkeit und räumlicher Verteilung von Kolonien der Roten Koralle wurden auf nationaler Ebene durchgeführt,
Greek[el]
β) έχουν διεξαχθεί πρόσφατα μελέτες σε εθνικό επίπεδο όσον αφορά την αφθονία και την κατανομή των αποικιών κόκκινων κοραλλιών·
English[en]
(b) recent studies on abundance and spatial distribution of red coral colonies have been carried out at national level;
Spanish[es]
b) se han realizado a nivel nacional estudios recientes relativos a la abundancia y la distribución espacial de las colonias de coral rojo;
Estonian[et]
b) siseriiklikul tasandil on hiljuti läbi viidud uuringud punakoralli kolooniate arvukuse ja ruumilise jaotumuse kohta;
Finnish[fi]
b) kansallisella tasolla on hiljattain tehty tutkimuksia jalokoralliyhdyskuntien runsaudesta ja alueellista jakautumisesta;
French[fr]
b) de récentes études concernant l'abondance et la distribution spatiale des colonies de corail rouge ont été menées au niveau national;
Irish[ga]
(b) go bhfuil staidéir déanta le déanaí ar an leibhéal náisiúnta ar fhlúirse agus ar dháileadh spásúil coilíneachtaí coiréil dheirg;
Croatian[hr]
(b) provedene su nove studije o brojnosti i prostornoj rasprostranjenosti kolonija crvenih koralja na nacionalnoj razini;
Hungarian[hu]
b) a vörös nemeskorall-telepek gyakoriságát és térbeli elterjedését a közelmúltban nemzeti szinten felmérték;
Italian[it]
b) sono stati recentemente realizzati a livello nazionale studi sull’abbondanza e sulla distribuzione spaziale delle colonie di corallo rosso;
Lithuanian[lt]
b) nacionaliniu lygmeniu neseniai atlikti raudonųjų koralų kolonijų gausos ir geografinio pasiskirstymo tyrimai;
Latvian[lv]
b) nesen veikti valsts līmeņa pētījumi par sarkano koraļļu audžu sastopamības biežumu un teritoriālo izplatību;
Maltese[mt]
(b) ikunu twettqu studji riċenti dwar l-abbundanza u d-distribuzzjoni spazjali tal-kolonji tal-qroll aħmar f'livell nazzjonali;
Dutch[nl]
b) er zijn op nationaal niveau recente onderzoeken uitgevoerd naar de dichtheid en de verspreiding van kolonies van rood koraal;
Polish[pl]
b) na poziomie krajowym przeprowadzono niedawno badania dotyczące liczebności i rozmieszczenia przestrzennego kolonii korala czerwonego;
Portuguese[pt]
b) Foram recentemente realizados, ao nível nacional, estudos sobre a abundancia e a distribuição espacial das colónias de coral vermelho;
Romanian[ro]
(b) existența unor studii recente privind abundența și distribuția spațială a coloniilor de coral roșu, efectuate la nivel național;
Slovak[sk]
b) na vnútroštátnej úrovni boli nedávno vykonané štúdie o hojnosti a priestorovom rozložení kolónií koralu červeného;
Slovenian[sl]
(b) na nacionalni ravni so bile pred kratkim opravljene študije o številčnosti in prostorski razporeditvi kolonij rdeče korale;
Swedish[sv]
b) Studier om rikligheten på och den geografisk utbredningen av kolonier av rödkorall har utförts på nationell nivå.