Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Изцяло изпълнена В голяма степен В известна степен Не е изпълнена Не се прилага ПРИЛОЖЕНИЕ 8.2 ПРОСЛЕДЯВАНЕ НА ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПРЕДИШНИ ПРЕПОРЪКИ, СВЪРЗАНИ С ФУНКЦИЯ „ ГЛОБАЛНА ЕВРОПА “ Продължава работата по спазването на чл. 60 от останалите мисии, започвайки от EUCAP Sahel Niger и EUCAP Nestor.
Czech[cs]
Ve většině ohledů V některých ohledech Nebylo realizováno Není relevantní PŘÍLOHA 8.2 KONTROLA V NÁVAZNOSTI NA PŘEDCHOZÍ DOPORUČENÍ TÝKAJÍCÍ SE OBLASTI „ GLOBÁLNÍ EVROPA “ Nadále se pracuje na sladění zbývajících misí ( počínaje EUCAP Sahel Niger a EUCAP Nestor ) s článkem 60.
Danish[da]
Fuldt ud implementeret I de fleste henseender I nogle henseender Ikke implementeret ikke relevant Utilstrækkeligt bevis BILAG 8.2 OPFØLGNING AF TIDLIGERE ANBEFALINGER OM UDGIFTSOMRÅDET » ET GLOBALT EUROPA « Arbejdet med at sikre de øvrige missioners efterlevelse af artikel 60 fortsætter, det gælder bl.a. EUCAP Sahel Niger og EUCAP Nestor.
English[en]
Fully implemented In most respects In some respects Not Not implemented applicable Insufficient evidence ANNEX 8.2 FOLLOW-UP OF PREVIOUS RECOMMENDATIONS FOR ‘ GLOBAL EUROPE ’ Work is continuing on the compliance with Article 60 of the remaining missions, starting with EUCAP Sahel Niger and EUCAP Nestor.
Spanish[es]
Cumplida íntegramente Mayoritariamente En algunos aspectos Inaplicada Sin objeto Evidencia insuficiente ANEXO 8.2 SEGUIMIENTO DE RECOMENDACIONES ANTERIORES CORRESPONDIENTES A « UNA EUROPA GLOBAL » Se sigue trabajando en el cumplimiento del Art. 60 de las misiones restantes, empezando por EUCAP Sahel Níger y EUCAP Nestor.
Estonian[et]
Täielikult ellu viidud Suuremas osas Ellu viimata Ei kohaldata LISA 8.2 RUBRIIGI „ GLOBAALNE EUROOPA “ KOHTA VAREM ESITATUD SOOVITUSTE PÕHJAL VÕETUD MEETMED Osaliselt Jätkub töö, et viia ka ülejäänud missioonid artikliga 60 kooskõlla, alustades missioonidest EUCAP Sahel Niger ja EUCAP Nestor.
Finnish[fi]
Suurimmaksi osaksi Joiltakin osin Ei ole pantu täytäntöön Ei sovellettavissa Evidenssi riittämätön LIITE 8.2 AIEMPIEN SUOSITUSTEN SEURANTA – GLOBAALI EUROOPPA Työ jatkuu 60 artiklan mukaisesti muissa operaatioissa, kuten EUCAP Sahel Niger ja EUCAP Nestor.
Croatian[hr]
Potpuno provedeno U većoj mjeri U određenoj mjeri Nije provedeno Nije primjenjivo Nedostatni dokazi PRILOG 8.2. PRAĆENJE PROVEDBE PRIJAŠNJIH PREPORUKA ZA PODRUČJE „ GLOBALNA EUROPA ” Nastavlja se rad na usklađivanju preostalih misija s člankom 60., počevši s EUCAP-om Sahel Niger i EUCAP-om NESTOR.
Hungarian[hu]
MELLÉKLET A KORÁBBI AJÁNLÁSOK HASZNOSULÁSA – GLOBÁLIS EURÓPA Tovább folyik a munka a fennmaradó missziók 60. cikknek való megfelelősége elérésének érdekében, kezdve az EUCAP Száhil Nigerrel és az EUCAP Nesztórral.
Italian[it]
ALLEGATO 8.2 SEGUITO DATO ALLE RACCOMANDAZIONI FORMULATE IN PRECEDENZA PER LA RUBRICA « RUOLO MONDIALE DELL ’ EUROPA » Analisi della Corte sui progressi compiuti In corso di attuazione Per alcuni aspetti Non attuata Proseguono i lavori per garantire la conformità all'articolo 60 delle rimanenti missioni, a cominciare da EUCAP Sahel Niger ed EUCAP Nestor.
Lithuanian[lt]
Visiškai įgyvendinta Dauguma atžvilgių Kai kuriais atžvilgiais Neįgyvendinta Netaikoma Nepakanka įrodymų 8.2 PRIEDAS ATSIŽVELGIMAS Į ANKSTESNES REKOMENDACIJAS SRITYJE „ EUROPOS VAIDMUO PASAULYJE “ Toliau tęsiamas darbas siekiant likusių misijų, konkrečiai, „ EUCAP Sahel Niger “ ir „ EUCAP Nestor “ atitikties 60 straipsnio nuostatoms.
Latvian[lv]
Pilnībā ieviests lielākajā daļā aspektu dažos aspektos Nav ieviests Neattiecas Nepietiekami pierādījumi 8.2. PIELIKUMS IEPRIEKŠĒJO IETEIKUMU IZPILDES PĀRBAUDE KATEGORIJĀ “ GLOBĀLĀ EIROPA ” Turpinās darbs ar mērķi nodrošināt pārējo misiju atbilstību 60. pantam, sākot ar EUCAP Sahel Niger un EUCAP Nestor.
Maltese[mt]
ANNESS 8.2 SEGWITU TAR-RAKKOMANDAZZJONIJIET PREĊEDENTI GĦAL “ EWROPA GLOBALI ” Analiżi mill-Qorti tal-progress li sar Qed tiġi implimentata F'xi wħud mill-aspetti Għadha għaddejja l-ħidma għall-konformità mal-Art.60 tal-bqija tal-missjonijiet, b'EUCAP Sahel Niger u b'EUCAP Nestor jkunu minn tal-ewwel.
Dutch[nl]
Volledig uitgevoerd In de meeste opzichten In enkele opzichten Niet uitgevoerd Niet van toepassing Ontoereikend bewijs BIJLAGE 8.2 FOLLOW-UP VAN EERDERE AANBEVELINGEN VOOR „ EUROPA ALS WERELDSPELER ” Werkzaamheden om de overige missies in overeenstemming te brengen met artikel 60 zijn in uitvoering, te beginnen met EUCAP Sahel Niger en EUCAP Nestor.
Polish[pl]
ZAŁĄCZNIK 8.2 DZIAŁANIA PODJĘTE W NASTĘPSTWIE WCZEŚNIEJSZYCH ZALECEŃ – „ GLOBALNY WYMIAR EUROPY ” Osiągnięty postęp – analiza Trybunału w trakcie realizacji nie dotyczy Trwają prace nad zapewnieniem zgodności z art. 60 pozostałych misji, począwszy od EUCAP Sahel Niger i EUCAP Nestor.
Portuguese[pt]
ANEXO 8.2 SEGUIMENTO DAS RECOMENDAÇÕES ANTERIORES NO DOMÍNIO DA « EUROPA GLOBAL » Análise do Tribunal aos progressos realizados Em curso de execução Em alguns aspetos Não aplicável Prosseguem os trabalhos sobre a conformidade com o artigo 60. o das restantes missões, começando com a EUCAP Sael Níger e a EUCAP Nestor.
Romanian[ro]
ANEXA 8.2 SITUAȚIA ACȚIUNILOR ÎNTREPRINSE ÎN URMA RECOMANDĂRILOR ANTERIOARE FORMULATE CU PRIVIRE LA RUBRICA „ EUROPA ÎN LUME ” Analiza Curții cu privire la progresele realizate În curs de punere în aplicare Nu se aplică Se continuă lucrările privind asigurarea conformității cu articolul 60 pentru restul misiunilor, începând cu EUCAP Sahel Niger și EUCAP Nestor.
Slovak[sk]
Plne prijaté Vo väčšine ohľadov V niektorých ohľadoch Nevykonané Nevzťahuje sa Nepostačujúce dôkazy PRÍLOHA 8.2. KONTROLA PRIJATIA OPATRENÍ NA ZÁKLADE PREDCHÁDZAJÚCICH ODPORÚČANÍ V OBLASTI „ GLOBÁLNA EURÓPA “ Naďalej sa pracuje na zosúladení zostávajúcich misií ( počínajúc EUCAP Sahel Niger a EUCAP Nestor ) s článkom 60.
Slovenian[sl]
Leto Priporočilo Sodišča izvedeno v celoti se izvaja ni relevantno nezadostni dokazi Odgovor Komisije Sodišče priporoča, naj: priporočilo 1: X Komisija, zlasti pa GD ELARG, zagotovi, da bo v navodilih za zaposlene navedeno, da je treba odhodke potrjevati samo na podlagi dejansko nastalih odhodkov, ne pa na podlagi njihovih lastnih ocen; Služba za FPI akreditira vse misije skupne zunanje in varnostne politike v skladu s „ šeststebrnimi ocenami “. večinoma deloma PRILOGA 8.2 SPREMLJANJE IZVAJANJA PREJŠNJIH PRIPOROČIL ZA PODROČJE EVROPA V SVETU Analiza doseženega napredka, ki jo je opravilo Sodišče ni izvedeno Delo v zvezi s skladnostjo preostalih misij s členom 60 se nadaljuje, začenši z EUCAP Sahel Niger in EUCAP Nestor.
Swedish[sv]
Har genomförts fullt ut i de flesta avseenden i vissa avseenden Har inte genomförts Ej tillämpligt Otillräckliga bevis BILAGA 8.2 UPPFÖLJNING AV TIDIGARE REKOMMENDATIONER – EUROPA I VÄRLDEN Arbetet fortgår för att kontrollera de återstående uppdragens förenlighet med artikel 60, och inleds med Eucap Sahel Niger och Eucap Nestor.