Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكمانات ، الباس ، والتشيلو ، ثقّلوا على الثلاثية.
Czech[cs]
Housle, basy, čela, důrazně na triplety.
German[de]
Violen, Bässe und Celli, volle Kraft bei den Triolen.
Greek[el]
Βιόλες, μπάσα και τσέλα, δυνατά στις αλλαγές.
English[en]
Violas, basses and cellos, heavy on the triplets.
Persian[fa]
اونايي که ويولن و ويولن سل دارن.بخش سوم را با قدرت بيشتري بزنن
Hebrew[he]
כינורות, גיטרות וצ'לו, נגינה חזקה בשלישיה.
Croatian[hr]
Viole, i basovi i violončela, naglasak na tercama.
Hungarian[hu]
Brácsák, bőgők és csellók, keményen a triolákkal!
Indonesian[id]
Violain, bass and cello, keraskan saat triplet.
Italian[it]
Viole, bassi e violoncelli, pesanti sulle terzine.
Lithuanian[lt]
Smuikai, bosai, ir altai, pradėkite.
Dutch[nl]
Violen, bassen en cello's, en hard op de drums.
Portuguese[pt]
Violas, contrabaixos, violoncelos, na tercina acompanhem pesado.
Romanian[ro]
Viorile, contrabasurile şi violoncelele, sunaţi greu pe tripleţi.
Slovak[sk]
Husle, basy, čelá, rázne na triplety.
Turkish[tr]
Kemanlar, kontrbaslar ve çellolar, ağırlık üçünüzde.
Chinese[zh]
中提琴 , 低音 乐器 , 大提琴 要 加重 三 连音符