Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само защото той искаше да пише статия за Шираки Йоко. Статия, че девойка от такава фамилия е израсла в бедняшки квартал.
English[en]
It was because the reporter was about to write that Shiraki family's grand-daughter, Shiraki Yoko, actually grew up in the slums.
Spanish[es]
Ya que el periodista iba a escribir que Yoko, la nieta de la familia Shiraki... en realidad creció en la pobreza.
Portuguese[pt]
Uma vez que o jornalista iria escrever que Yoko, a neta da família Shiraki... na verdade, cresceu na pobreza.