Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По този начин колеята може да бъде определена за предния и задния мост на трактора.
Czech[cs]
Rozchod může být takto definován pro přední i zadní kola.
Danish[da]
Sporvidden kan således bestemmes for både for- og baghjul.
German[de]
Diese Definition von Spurweite gilt für Vorder- und Hinterachse gleichermaßen.
English[en]
The track may be thus defined for both front and rear wheels.
Spanish[es]
De esta forma es posible definir la vía correspondiente a las ruedas delanteras y a las ruedas traseras.
Estonian[et]
Sel viisil saab rattarööpme määrata nii esi- kui ka tagarataste puhul.
French[fr]
La voie peut être ainsi définie pour les roues avant et pour les roues arrière.
Croatian[hr]
Razmak kotača tako se može odrediti za prednje i stražnje kotače.
Hungarian[hu]
A nyomtávot ilyen módon mind az első, mind a hátsó kerekek tekintetében meg lehet határozni.
Italian[it]
La carreggiata può così essere definita sia per le ruote anteriori che per quelle posteriori.
Lithuanian[lt]
Taip galima apibrėžti ir priekinių, ir galinių ratų tarpvėžę.
Latvian[lv]
Šādi sliedi var definēt gan priekšējiem, gan pakaļējiem riteņiem.
Maltese[mt]
Għaldaqstant, il-karreġġjata tista’ tiġi definita kemm għar-roti ta’ quddiem kif ukoll għal roti ta’ wara.
Polish[pl]
Rozstaw kół można zdefiniować w ten sposób zarówno dla kół przednich, jak i tylnych.
Portuguese[pt]
A via pode assim ser definida para as rodas dianteiras e traseiras.
Slovak[sk]
Rozchod môže byť takto vymedzený pre predné aj zadné kolesá.
Slovenian[sl]
Kolotek se lahko torej določi za sprednja in zadnja kolesa.
Swedish[sv]
Spårvidden kan definieras på detta sätt för både framhjul och bakhjul.