Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тогава как се е появил, Михаил?
Greek[el]
Τότε πώς βρέθηκαν εκεί;
Spanish[es]
¿Entonces cómo llegó allí, Mijail?
Estonian[et]
Kust see siis sinna sai, Mihhail?
French[fr]
Alors, comment est-elle venue là?
Croatian[hr]
Kako je dospio tamo, Mihail?
Hungarian[hu]
És hogy kerüItek oda, MihaiI?
Italian[it]
Allora come arrivò lì, Mijail?
Polish[pl]
To jak się tam znalazły?
Portuguese[pt]
Então como chegou ali, Mijail?
Romanian[ro]
Şi cum au apărut acolo, Mihail?
Serbian[sr]
Kako je onda dospelo tamo?
Swedish[sv]
Hur kom den dit då, Mihai?
Turkish[tr]
Öyleyse nasıl oldu Mikhail?