Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие с Джилиан изглеждахте толкова добре предната вечер.
Czech[cs]
S Gillian jste jste minule zdály v pohodě.
English[en]
You and Gillian seemed so good the other night.
Spanish[es]
Tú y Gillian parecía que estabais tan bien la otra noche.
French[fr]
Gillian et toi sembliez bien l'autre nuit.
Hungarian[hu]
Te és Gillian látszott annyira jó a múltkor.
Italian[it]
Tu e Gillian sembravate così in sintonia, l'altra sera.
Dutch[nl]
Jij en Gillian leken zo goed gisterenavond.
Portuguese[pt]
Vocês pareciam tão bem naquela noite.
Slovak[sk]
S Gillian sa ste minule zdali v pohode.
Serbian[sr]
Ти и Гиллиан изгледало тако добро неко вече.