Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Naermere beskrivelse af coccidiostaticas og andre laegemidlers profylaktiske virkninger (f.eks. sygelighed, oocysttal og omfanget af laesioner).
German[de]
Bei Kokzidiostatika und anderen Arzneimitteln Angabe der prophylaktischen Wirkungen (Morbidität, Anzahl der Oozyten, Bewertung der Schädigungen).
Greek[el]
Για τα κοκκιδιοστατικά και τις άλλες φαρμακευτικές ουσίες, ένδειξη της προφυλακτικής δράσης (νοσηρότητα, αριθμός ωοκύστεων και έκταση αλλοιώσεων).
English[en]
Particulars of the prophylactic effects for coccidiostats and other medicinal substances (e.g. morbidity, oocyst count and lesion score).
Spanish[es]
Coccidiostáticos y otros medicamentos: datos sobre los efectos profilácticos (por ejemplo, morbilidad, número de ooquistes y calificación de las lesiones).
Estonian[et]
Koktsidiostaatikumide ja muude ravimite profülaktilise toime üksikasjad (nt haigestumus, ootsüsti sisaldus ja kahjustuste ulatus).
French[fr]
Pour les coccidiostatiques et autres substances médicamenteuses, indication des effets prophylactiques (par exemple morbidité, nombre d'oocystes et notation des lésions).
Hungarian[hu]
A profilaktikus hatásokra vonatkozó adatok a kokcidiosztatikumok és egyéb gyógyászati anyagok esetében (morbiditás, oociszta-szám, stb.).
Italian[it]
Per i coccidiostatici ed altre sostanze medicamentose, occorre precisare i loro effetti profilattici (ad esempio, morbilità, conteggio delle oocisti e quadro delle lesioni).
Lithuanian[lt]
Išsami informacija apie profilaktinį kokcidiostatikų ir kitų vaistinių medžiagų poveikį (pvz., patologiškumas, oocistų ir pažeidimų skaičius).
Latvian[lv]
Kokcidiostatiem un citiem medikamentiem — informācija par profilaktisko ietekmi (saslimstība, oocistu skaits un bojājumu novērtējums).
Maltese[mt]
Il-partikolaritajiet ta' l-effetti profilattiċi għall-koċċidjostati u sustanzi mediċinali oħrajn (e.g. il-morbidità, l-għadd okkist u r-riżultati tal-feriti).
Dutch[nl]
Voor coccidiostatica en andere geneeskrachtige stoffen: gegevens over de profylactische effecten (morbiditeit, ooecystentellingen, laesies enz.).
Polish[pl]
Szczegółowe informacje dotyczące działania profilaktycznego w przypadku kokcydiostatyków i innych środków farmaceutycznych (zachorowalność, liczba oocyst oraz ocena uszkodzeń).
Portuguese[pt]
Para os coccidiostáticos e outras substância medicamentosas: indicação dos efeitos profilácticos (morbilidade, contagem de oocistos e índice de lesões, etc.).
Slovak[sk]
Podrobnosti o profylaktických účinkoch pre kokcidiostatiká a ostatné liečivé látky (napr. chorobnosť, počet oocyst a počet lézií).