Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي هذا الإطار، يجب اعتبار التصريح الذي أصدره بالأمس الاتحاد الأوروبي آخر مبادرة ذات مغزى تتوخى نفس الغايات
English[en]
In that vein, yesterday's European Union summit declaration should be seen as the latest significant initiative aiming at similar ends
Spanish[es]
En este sentido, la declaración de la cumbre de la Unión Europea, formulada en el día de ayer, debería considerarse como la iniciativa más reciente de gran importancia encaminada al logro de esos objetivos
French[fr]
Dans cet esprit, la Déclaration du Sommet de l'Union européenne présentée hier doit être considérée comme la dernière initiative importante allant dans ce sens
Russian[ru]
В подобном ключе вчера декларация вчерашнего саммита Европейского Союза должна рассматриваться, как последняя значительная инициатива, направленная на достижение аналогичных целей
Chinese[zh]
本着这一精神,昨天欧洲联盟首脑会议《宣言》应当被看作是为了达到同样目的采取的最近的重大主动行动。