Besonderhede van voorbeeld: -9069056775731282832

Danish

5. Frisk druemost, hvis gaering er standset ved tilsaetning af alkohol, som omhandlet i supplerende bestemmelse nr. 4 a) i kapitel 22 i den faelles toldtarif:

German

5. mit Alkohol stummgemachter Most aus frischen Trauben im Sinne der zusätzlichen Vorschrift 4 a) des Kapitels 22 des Gemeinsamen Zolltarifs;

Greek

5. Γλεύκος νωπών σταφυλών του οποίου η ζύμωση παρεμποδίσθη με προσθήκη αλκοόλης, κατά την έννοια της συμπληρωματικής σημειώσεως 4 υπό α) του κεφαλαίου 22 του Κοινού Δασμολογίου:

English

5. alcohol-muted fresh grape must as defined in Additional Note 4 (a) to Chapter 22 of the Common Customs Tariff:

French

5) moûts de raisin frais mutés à l'alcool, au sens de la note complémentaire 4 sous a) du chapitre 22 du tarif douanier commun:

Italian

5. mosto di uve fresche mutizzato con alcole, ai sensi della nota complementare 4 a) del capitolo 22 della tariffa doganale comune:

Dutch

5. druivemost waarvan de gisting door toevoegen van alcohol is gestuit in de zin van Aanvullende Aantekening 4, sub a), van Hoofdstuk 22 van het gemeenschappelijk douanetarief: