Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мани е много зрял.
Czech[cs]
Manny je duševně vyzrálý.
Danish[da]
Manny har en gammel sjæl.
German[de]
Manny ist frühreif.
English[en]
[ Crying ] Manny's an old soul.
Hebrew[he]
מני הוא נשמה ותיקה.
Croatian[hr]
Manny je star duša.
Hungarian[hu]
Mannynek nagyon régimódi lelke van.
Italian[it]
Manny e'un'anima all'antica.
Korean[ko]
매니는 굉장히 성숙한 영혼을 가졌어요
Macedonian[mk]
Мени, е стара душа.
Norwegian[nb]
Manny er en gammel sjel.
Dutch[nl]
Manny is een oude ziel.
Polish[pl]
Manny posiada starą duszę.
Portuguese[pt]
O Manny tem alma de adulto.
Romanian[ro]
Manny are un suflet matur.
Slovenian[sl]
Manny je stara duša.
Serbian[sr]
Manny je star duša.
Swedish[sv]
Manny har en gammal själ.
Turkish[tr]
Manny olgun bir çocuktur.