Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألديك مشكلة معي ؟
Bulgarian[bg]
Имаш ли проблем с мен?
German[de]
Hast du ein Problem mit mir?
Greek[el]
Έχεις πρόβλημα μαζί μου;
English[en]
Do you have a problem with me?
Spanish[es]
Tienes algun problema conmigo?
Estonian[et]
Kas sul on minuga probleem?
Persian[fa]
تو با من مشکل داری ؟
Finnish[fi]
Siltä vaikuttaa.
French[fr]
As-tu un problème avec moi?
Croatian[hr]
Imate li problema sa mnom?
Hungarian[hu]
Problémád van velem?
Indonesian[id]
Kau punya masalah dengan ku?
Italian[it]
Hai un problema con me?
Dutch[nl]
Mag je mij niet?
Polish[pl]
Masz jakiś problem ze mną?
Portuguese[pt]
Tens algum problema comigo?
Romanian[ro]
Ai o problemă cu mine?
Russian[ru]
У тебя проблемы со мной?
Turkish[tr]
Benimle bir derdin mi var?