Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Програмно управляема промишлена инсталация за нанасяне на покрития чрез химическо свързване на пари (CVD), имаща всички изброени характеристики:
Czech[cs]
výrobní zařízení pro chemickou depozici v parní fázi (CVD), které má všechny tyto vlastnosti:
Danish[da]
Kemisk dampudfældnings-(CVD)produktionsudstyr med samtlige følgende egenskaber:
German[de]
Herstellungsausrüstung für die chemische Beschichtung aus der Gasphase (CVD = chemical vapour deposition) mit allen folgenden Eigenschaften:
Greek[el]
Εξοπλισμός παραγωγής για εναπόθεση ατμού με χημικές μεθόδους (CΝD), ο οποίος έχει όλα τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
English[en]
chemical vapour deposition (CVD) production equipment having all of the following:
Spanish[es]
Equipos de producción para el depósito químico en fase de vapor (CVD) que reúnan todas las características siguientes:
Estonian[et]
keemilise aurustamise-sadestamise (CVD) seadmed, millel on kõik järgmised omadused:
Finnish[fi]
Tuotantolaitteet kemiallista kaasufaasipinnoitusta varten (CVD), joilla on molemmat seuraavista ominaisuuksista:
French[fr]
équipements de production pour le dépôt en phase vapeur par procédé chimique (CVD), présentant les deux caractéristiques suivantes:
Hungarian[hu]
Kémiai gőzfázisú leválasztó (CVD) gyártóberendezések, amelyek rendelkeznek a következő jellemzők mindegyikével:
Italian[it]
apparecchiature di produzione per la deposizione in fase di vapore di elementi chimici (CVD) aventi tutte le caratteristiche seguenti:
Lithuanian[lt]
Gamybos įranga, skirta cheminiam garų nusodinimui (CVD), turinti visas išvardytas charakteristikas:
Latvian[lv]
ķīmiskas gāzu uzklāšanas (CVD) iekārtas, kam ir visas šīs īpašības:
Maltese[mt]
Tagħmir ta' produzzjoni għad-depożizzjoni kimika mill-fwar (CVD) li għandu l-karatteristiċi kollha li ġejjin:
Dutch[nl]
Productieapparatuur voor chemische afzetting uit de dampfase (CVD) met alle onderstaande mogelijkheden:
Polish[pl]
sprzęt produkcyjny do chemicznego osadzania warstw z faz gazowych (CVD) posiadający wszystkie niżej wymienione cechy:
Portuguese[pt]
Equipamentos de produção para deposição em fase vapor por processo químico (CVD) com todas as seguintes características:
Romanian[ro]
"facilități de producție" pentru depunere chimică din vapori (CVD), care au toate caracteristicile următoare:
Slovak[sk]
Výrobné zariadenie na chemické vylučovanie z plynnej fázy (CVD), ktoré má všetky tieto vlastnosti:
Slovenian[sl]
proizvodna oprema za kemične postopke nanašanja (Chemical Vapour Deposition/CVD), ki je "krmiljena s shranjenim programom" in ima vse naslednje značilnosti:
Swedish[sv]
Utrustning för produktion med kemisk förångningsdeponering (CVD) som har alla följande angivna egenskaper: