Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Lékařské přístroje pro tělesná cvičení a léčebnou tělesnou výchovu, pomocí stimulace částí těla elektrickým proudem nebo pomocí elektrické stimulace svalů
Danish[da]
Medicinske apparater til kropslige øvelser og fysioterapi, gennem stimulering af kropsdele med elektrisk strøm eller gennem elektro-muskelstimulering
German[de]
Medizinische Geräte für Körperübungen und Krankengymnastik, durch Stimulation von Körperteilen durch elektrischen Strom oder durch Elektro-Muskelstimulation
Greek[el]
Ιατρικές συσκευές για σωματικές ασκήσεις και φυσιοθεραπεία, μέσω διέγερσης μερών του σώματος με ηλεκτρικό ρεύμα ή με ηλεκτρική διέγερση των μυών
English[en]
Medical physical exercise and physiotherapy apparatus, for stimulating body parts using electric current or electro-muscle stimulation
Spanish[es]
Aparatos médicos para ejercicios corporales y fisioterapia, mediante corriente eléctrica o simulación eléctrica de los músculos, comprendidos en la clase 10
Estonian[et]
Meditsiinilised kehaliste harjutuste ja ravivõimlemisseadmed, mis toimivad kehaosade stimuleerimise kaudu elektrivoolu abil või lihaste elektrilise stimuleerimise kaudu
Finnish[fi]
Lääketieteelliset laitteet vartalon harjoittamiseen ja lääkintävoimisteluun stimuloimalla vartalon osia sähkövirran avulla tai lihasten sähköstimuloinnilla
French[fr]
Appareils médicaux d'exercice corporel et de physiothérapie par stimulation de parties du corps par le courant électrique ou par électro-stimulation musculaire
Hungarian[hu]
Testgyakorlásra és fizikoterápiára szolgáló gyógyászati készülékek, testrészek stimulálása által elektromos áram által vagy elektromos izomstimulálás által
Italian[it]
Apparecchi medici per esercizi fisici e fisioterapia, utilizzati per la stimolazione delle parti del corpo mediante energia elettrica o per l'elettrostimolazione dei muscoli
Lithuanian[lt]
Fizinių pratimų ir gydomosios gimnastikos medicinos aparatai, stimuliuojantys kūno dalis elektros srove arba veikiantys raumenų elektrostimuliacijos metodu
Latvian[lv]
Medicīniskas ierīces ķermeņa vingrināšanai un slimnieku vingrošanai, stimulējot ķermeņa daļas ar elektrisko strāvu vai veicot muskuļu elektrostimulāciju
Maltese[mt]
Apparat mediku għall-eżerċizzju fiżiku u għall-fiżjoterapija permezz ta' stimulazzjoni ta' partijiet tal-ġisem permezz ta' l-enerġija elettrika jew permezz ta' stimulazzjoni tal-muskoli elettrika
Dutch[nl]
Medische apparatuur voor lichaamsoefeningen en ziekengymnastiek, door stimulatie van lichaamsdelen door elektrische stroom of door elektrospierstimulatie
Polish[pl]
Sprzęt medyczny do ćwiczeń gimnastycznych i gimnastyki leczniczej, przez stymulację części ciała przez prąd elektryczny lub przez elektrostymulację mięśni
Portuguese[pt]
Aparelhos medicinais para exercícios corporais e fisioterapia através da estimulação de partes do corpo com corrente eléctrica ou da electro-estimulação muscular
Slovak[sk]
Medicínske prístroje pre telesné cvičenia a gymnastiku chorých, prostredníctvom simulácie častí tela prostredníctvom elektrického prúdu alebo prostredníctvom elektrickej stimulácie svalov
Slovenian[sl]
Medicinski telovadni in fizioterapevtski aparati, s stimulacijo telesnih delov z električnim tokom ali z električno mišično stimulacijo
Swedish[sv]
Medicinsk utrustning för kroppsövningar och sjukgymnastik, genom stimulans av kroppsdelar genom elektrisk ström eller genom elektrisk muskelstimulans