Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ملف جديد...
Bulgarian[bg]
Нов файл.
Bangla[bn]
নতুন ফাইল ।
Czech[cs]
Nová složka.
German[de]
Neues Dokument.
Greek[el]
Nέος φάκελος.
English[en]
New file.
Spanish[es]
Nuevo expediente.
Persian[fa]
فایل جدید سفر من
Finnish[fi]
Uusi tiedosto.
French[fr]
Nouveau fichier.
Hebrew[he]
קובץ חדש.
Croatian[hr]
Novi dokument.
Hungarian[hu]
Új fájl.
Indonesian[id]
File baru.
Italian[it]
Nuovo file.
Macedonian[mk]
Нова датотека.
Malay[ms]
Fail baru.
Dutch[nl]
Nieuw document.
Polish[pl]
Utwórz nowy plik.
Portuguese[pt]
Ficheiro novo.
Romanian[ro]
Fişier nou.
Russian[ru]
Новый файл.
Slovak[sk]
Nový dokument.
Slovenian[sl]
Nova datoteka.
Serbian[sr]
Novi dokument.
Thai[th]
ไฟล์ใหม่
Turkish[tr]
Yeni dosya.
Vietnamese[vi]
Tập tin mới.
Chinese[zh]
新 文件 我 的 航程