Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Orientační částky přidělené pro každý program jsou stanoveny v příloze IV, která je nedílnou částí nařízení.
Danish[da]
De vejledende beløb til hvert program er anført i bilag IV, som er en integrerende del af forordningen.
German[de]
Die indikative Aufteilung der Finanzmittel auf die einzelnen Programme ist in Anhang IV festgelegt, der integraler Bestandteil der Verordnung ist.
Greek[el]
Τα ενδεικτικά ποσά που χορηγούνται για κάθε πρόγραμμα ορίζονται στο Παράρτημα IV, το οποίο αποτελεί αναπόσπαστο μέρος του κανονισμού.
English[en]
The indicative amounts allocated to each programme are laid down in Annex IV, which forms an integral part of the Regulation.
Spanish[es]
Los importes indicativos asignados a cada programa se establecen en el Anexo IV, que forma parte integrante del Reglamento.
Estonian[et]
Igale programmile eraldatud soovituslik summa on sätestatud IV lisas, mis on määruse lahutamatu osa.
Finnish[fi]
Kullekin ohjelmalle osoitetut alustavat määrärahat esitetään asetukseen kiinteästi kuuluvassa liitteessä IV.
French[fr]
Les montants indicatifs alloués à chaque programme sont fixés à l'annexe IV, qui fait partie intégrante du règlement.
Hungarian[hu]
Az egyes programok számára elkülönített indikatív összegeket a rendelet szerves részét képező IV. melléklet tartalmazza.
Italian[it]
Gli importi indicativi assegnati a ciascun programma sono fissati nell'allegato IV, che costituisce parte integrante del regolamento.
Lithuanian[lt]
Kiekvienai nurodytai programai skirtos orientacinės sumos nustatytos IV priede, kuris yra sudėtinė reglamento dalis.
Latvian[lv]
Provizoriskās summas, kas piešķiramas katrai programmai, ir noteiktas IV pielikumā, kas ir regulas neatņemama daļa.
Maltese[mt]
L-ammonti indikattivi allokati għal kull programm huma mniżżlin fl-Anness IV, li jifforma parti integrali tar-Regolament.
Dutch[nl]
De aan ieder programma toegewezen indicatieve bedragen staan vermeld in bijlage IV, die een integrerend deel van de verordening uitmaakt.
Polish[pl]
Indykatywne kwoty przydzielone na każdy z programów są określone w załączniku IV, który jest integralną częścią rozporządzenia.
Portuguese[pt]
Os montantes indicativos afectados a cada um dos programas são estabelecidos no Anexo IV, que faz parte integrante do regulamento.
Slovak[sk]
Orientačné sumy pridelené jednotlivým programom sú ustanovené v prílohe IV, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou nariadenia.
Slovenian[sl]
Okvirni zneski, ki se dodelijo vsakemu programu, so določeni v Prilogi IV, ki je sestavni del Uredbe.
Swedish[sv]
De vägledande belopp som tilldelas varje program anges i bilaga IV, som utgör en integrerad del av förordningen.