Besonderhede van voorbeeld: -9069278949118055264

Bulgarian

Опитах се да го сменя, но не ме бива в това.

English

I've been trying to mend it, but I'm not good at that sort of thing.

Spanish

He tratado de arreglarlo, pero no se me dan bien esas cosas.

French

J'ai essaye de reparer, mais je ne suis pas douee.

Hungarian

Próbáltam megjavítani, de nem értek az ilyesmihez.

Italian

Ho cercato di sistemarlo, ma non sono brava con queste cose.

Dutch

Ik heb het geprobeerd te maken, maar ik ben er niet goed in.

Polish

Próbowałam naprawić, ale nie znam się.

Portuguese

Tentei consertá-lo, mas não sou boa nisso.

Romanian

Am încercat să o repar, dar eu nu mă pricep.

Russian

Я пыталась исправить, но не слишком в этом разбираюсь.

Serbian

Pokušala sam da ga popravim, ali nisam baš dobra u tome.