Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако решат да настъпят, мъртви сме.
Czech[cs]
Pikeu, jestli zaútočí, je po nás.
Danish[da]
Pike, hvis de angriber, så dør vi.
German[de]
Wenn sie einen Vorstoß machen, sind wir tot.
Greek[el]
Πάικ, αν κανουν εφοδο, ειμαστε πεθαμενοι.
English[en]
Pike, if they make a push, we're dead.
Spanish[es]
Pike, si nos aprietan, estamos muertos.
French[fr]
Pike, s'ils avancent, on est morts.
Croatian[hr]
Pike, ako oni krenu u napad, mi smo gotovi.
Hungarian[hu]
Pike, ha nekünk jönnek, végünk van.
Icelandic[is]
Pike, ef ūeir ráđast fram erum viđ dauđir.
Italian[it]
Pike, se attaccano, siamo morti.
Norwegian[nb]
Pike, hvis de gjør et framstøt, er vi ferdige.
Dutch[nl]
Pike, als ze aanvallen, zijn we er geweest.
Polish[pl]
Pike, jeśli zaatakują, zginiemy.
Portuguese[pt]
Pike, se eles atacarem, estamos mortos.
Romanian[ro]
Pike, daca inainteaza, suntem morti.
Slovenian[sl]
Pike, če pritisnejo, smo mrtvi.
Serbian[sr]
Pajk, ako krenu na nas, mrtvi smo.
Swedish[sv]
Om de rycker framåt, så dör vi.
Turkish[tr]
Pike, saldiriya geçerlerse öldük.