Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يكفي لإلقاء لعنة على ستوري بروك " عشر مرّات "
Czech[cs]
Dost na desetinásobné zakletí Storybrooku.
Greek[el]
Αρκετή για να καταραστεί δέκα φορές το Στόριμπρουκ.
English[en]
Enough to curse Storybrooke 10 times over.
Spanish[es]
Suficiente para maldecir a Storybrooke diez veces.
Hebrew[he]
מספיק לקלל את Storybrooke 10 פעמים.
Hungarian[hu]
Elég, hogy tízszer is elátkozza Regefalvát.
Italian[it]
Abbastanza per maledire Storybrooke dieci volte.
Dutch[nl]
Genoeg om Storybrooke tien keer te vervloeken.
Polish[pl]
Wystarczyłoby na przeklęcie Storybrooke przynajmniej 10 razy.
Portuguese[pt]
O suficiente para amaldiçoar Storybrooke umas dez vezes.
Romanian[ro]
Suficient pentru a blestema Storybrooke de zece ori.
Russian[ru]
Достаточно, чтобы проклясть Сторибрук раз десять.
Slovenian[sl]
Dovolj, da desetkrat izreče urok nad Storybrookom.
Serbian[sr]
Dovoljno praha da 10 puta baci kletvu na Storibruk.
Turkish[tr]
Storybrooke'u 10 kere daha lanetlemeye yeter.