Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е различно.
Czech[cs]
Tohle je jiné.
Greek[el]
Είναι διαφορετικό αυτό.
English[en]
/ this is different.
Spanish[es]
Esto es diferente.
Finnish[fi]
Tämä on eri asia.
Croatian[hr]
Ovo je drugačije.
Hungarian[hu]
Ez most más.
Italian[it]
Questa e'diversa.
Polish[pl]
To coś innego.
Portuguese[pt]
Isto é diferente,
Romanian[ro]
Aia era altceva.
Russian[ru]
Здесь другое
Serbian[sr]
Ovo je drugačije.
Swedish[sv]
Det här är annorlunda.
Turkish[tr]
Bu farklı.