Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Газови барабанни сушилни тип В с номинално топлинно натоварване не по-голямо от 20 kW.
Czech[cs]
Bubnové sušiče prádla s ohřívacím systémem na plynná paliva provedení B, s jmenovitým tepelným příkonem nejvýše 20 kW - Část 1: Bezpečnost
Danish[da]
Gasfyrede type B tørretumblere med nominel varmebelastning, der ikke overstiger 20 kW. Del 1: Sikkerhed
German[de]
Gasbefeuerte Trommeltrockner Typ B mit Nennwärmebelastungen bis 20 kW - Teil 1: Sicherheit
Greek[el]
Στεγνωτήρια τυμπάνου αερίου τύπου Β με ονομαστική θερμική ισχύ εισόδου όχι μεγαλύτερη από 20 kW - Μέρος 1: Ασφάλεια
English[en]
Gas-fired type B tumble dryers of nominal heat input not exceeding 20 kW - Part 1: Safety
Spanish[es]
Secadoras de tambor rotativo de tipo B que utilizan combustibles gaseosos, con consumo calorífico nominal no superior a 20 kW. Parte 1: Seguridad.
Estonian[et]
Gaasipõletiga B tüüpi trummelkuivatid, mille nimisoojuskoormus ei ületa 20 kW. Osa 1: Ohutus
Finnish[fi]
Kaasukäyttöiset rumpukuivaimet tyyppiä B, joiden polttoaineteho on enintään 20 kW. Osa 1: Turvallisuusvaatimukset
French[fr]
Sèche-linge de type B à tambour utilisant les combustibles gazeux, de débit calorifique nominal ne dépassant pas 20 kW - Partie 1: Sécurité
Hungarian[hu]
Gáztüzelésű, B típusú, legfeljebb 20 kW névleges hőterhelésű szárítógépek. 1. rész: Biztonság
Italian[it]
Asciugabiancheria a gas a tamburo rotante, di tipo B, di portata termica nominale non maggiore di 20 kW - Sicurezza
Lithuanian[lt]
Ne didesnės kaip 20 kW vardinės tiekiamosios šiluminės galios dujiniai B tipo būgniniai džiovintuvai. 1 dalis. Sauga
Latvian[lv]
Žāvētavas ar B tipa gāzes degli un nominālo siltuma padevi, kas nepārsniedz 20 kW – 1. daļa: Drošība
Maltese[mt]
Magni domestiċi li jnixxfu l-ħwejjeġ bid-dawran tat-tip B li jitqabbdu bil-gass li jitfgħu sħana nominali li ma taqbiżx l-20 kW - Parti 1: Sigurtà
Dutch[nl]
Met gas gestookte trommeldrogers type B met een nominale warmtebelasting van ten hoogste 20 kW - Deel 1: Veiligheid
Polish[pl]
Gazowe suszarki bębnowe typu B o nominalnym obciążeniu cieplnym nieprzekraczającym 20 kW - Część 1: Bezpieczeństwo
Portuguese[pt]
Secadores a gás do tipo B com caudal térmico inferior a 20 kW - Parte 1: Segurança
Romanian[ro]
Uscătoare de tip B, cu tambur, care utilizează combustibili gazoși cu debit caloric nominal care nu depășește 20 kW. Partea 1: Securitate
Slovak[sk]
Bubnové sušiče s priamym ohrevom na plynné palivá pre domácnosť, v zhotovení B s menovitým tepelným príkonom najviac do 20 kW. Časť 1: Bezpečnosť
Slovenian[sl]
Bobnasti sušilniki s plinskim ogrevanjem tipa B z nazivno močjo do vključno 20 kW – 1. del: Varnost
Swedish[sv]
Gasutrustningar - Gaseldade torktumlare av typ B, max 20 kW - Del 1: Säkerhet