Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يطلب أن تشجِّع الأمانة على تبادل الخبرات والنماذج الإيجابية في تصديها للتحدي المتمثل في نقل حروف أسماء الأعلام أثناء تعقب الموجودات؛
English[en]
Requests that the Secretariat promote the sharing of experience and positive models in dealing with the challenge of the transliteration of names in tracing assets;
Spanish[es]
Solicita que la Secretaría promueva el intercambio de experiencia y modelos positivos al ocuparse de las dificultades que plantea la transliteración de nombres al tratar de localizar activos;
French[fr]
Prie le Secrétariat de faciliter le partage d’expériences et de modèles positifs propres à aider à résoudre le problème de la translittération des noms pour ce qui est de localiser des actifs;
Russian[ru]
просит Секретариат содействовать обмену опытом и эффективными методами транслитерации имен для целей отслеживания активов;
Chinese[zh]
请秘书处促进分享应对追查资产过程中名称音译挑战的经验和积极模式;