Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кажете им къде сме, че сме заклещени и че ни трябва помощ.
Czech[cs]
Řekněte jim, kde jsme, že jsme uvízli a potřebujeme pomoc.
German[de]
Sag ihnen, wo wir sind und das wir gefangen sind und Hilfe brauchen.
English[en]
Tell them where we are, that we're stuck and we need help.
Spanish[es]
Diles dónde estamos, que estamos atrapados y que necesitamos ayuda.
Estonian[et]
Öelge neile, kus me oleme, et me oleme lõksus ja vajame abi.
Croatian[hr]
Kažite im gde smo, da smo zaglavljeni i da nam je potrebna pomoć.
Italian[it]
Dite loro dove siamo, che siamo bloccati e ci serve aiuto.
Portuguese[pt]
Diz-lhes onde estamos. Que estamos presos e precisamos de ajuda.
Romanian[ro]
Spuneţi-le unde suntem şi că avem nevoie de ajutor.
Slovenian[sl]
Povej jim kje smo, da smo obtičali in potrebujemo pomoč.
Serbian[sr]
Recite im gdje smo, da smo zarobljeni ovdje i da nam treba pomoć.
Turkish[tr]
Bizim nerede olduğumuzu, sıkıştığımızı ve yardıma ihtiyacımız olduğunu söyleyin.