Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأفحص هذا, شكرا
Bulgarian[bg]
Ще го проверя, благодаря.
English[en]
I'll check that out, thank you.
Spanish[es]
Comprobaré eso, gracias.
Finnish[fi]
Kiitos.
French[fr]
Je vérifierai, merci.
Hebrew[he]
אני אבדוק את זה, תודה.
Croatian[hr]
Proverit ću to, hvala ti.
Hungarian[hu]
Utánanézek, köszönöm.
Italian[it]
Faro'un controllo, grazie.
Polish[pl]
Sprawdzę to, dziękuję.
Portuguese[pt]
Vou verificar, obrigado.
Romanian[ro]
Am să verific, mulţumesc.
Slovak[sk]
Preverím to, ďakujem.
Serbian[sr]
Proverit ću to, hvala ti.