Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Списък на разрешените по национални процедури лекарствени продукти, за които е препоръчано изменение, и спрямо които се прилагат условията на разрешението за употреба
Czech[cs]
Seznam léčivých přípravků registrovaných na vnitrostátní úrovni, u nichž se doporučuje změna registrace a na které se vztahují podmínky registrace
Danish[da]
Liste over nationalt godkendte lægemidler, for hvilke der anbefales ændring, under forudsætning af at betingelserne i markedsføringstilladelsen overholdes
German[de]
Liste der national zugelassenen Arzneimittel, für die eine Änderung der Zulassung empfohlen wird und die Bedingungen für die Erteilung der Genehmigung für das Inverkehrbringen unterliegen
Greek[el]
Κατάλογος εθνικά εγκεκριμένων φαρμακευτικών προϊόντων για τα οποία προτείνεται τροποποίηση και τα οποία υπόκεινται σε όρους για τη χορήγηση άδειας κυκλοφορίας
English[en]
List of nationally authorised medicinal products recommended for variation and subject to conditions on the marketing authorisation
Spanish[es]
Lista de medicamentos autorizados nacionalmente recomendados para modificación y sujetos a condiciones en la autorización de comercialización
Estonian[et]
Loetelu riikliku müügiloaga ravimitest, mille müügiluba soovitatakse muuta ja mille müügiloa tingimused on täidetud
Finnish[fi]
Luettelo kansallisesti hyväksytyistä lääkevalmisteista, joiden myyntilupaan suositellaan muutosta ja joiden myyntilupa on ehdollinen
French[fr]
Liste des médicaments au niveau national, dont la modification est recommandée sous réserve de conditions relatives à l’autorisation de mise sur le marché
Croatian[hr]
Popis nacionalno odobrenih lijekova preporučenih za izmjenu na koje se odnose uvjeti za odobrenje za stavljanje u promet
Hungarian[hu]
Nemzeti szinten engedélyezett, módosításra javasolt és a forgalombahozatali engedély feltételeihez kötött gyógyszerek listája
Italian[it]
Elenco dei medicinali autorizzati a livello nazionale per i quali si raccomanda la variazione e subordinati alle condizioni previste dall’autorizzazione all’immissione in commercio
Lithuanian[lt]
Vadovaujantis nacionalinėmis procedūromis įregistruotų vaistinių preparatų, kurių registracijos pažymėjimų sąlygas rekomenduojama keisti, sąrašas
Latvian[lv]
Valsts līmenī reģistrētu zāļu saraksts, kurā ieteikts veikt izmaiņas un uz kuru attiecas nosacījumi par reģistrācijas apliecību
Maltese[mt]
Lista ta’ prodotti mediċinali awtorizzati fuq livell nazzjonali rakkomandati għal varjazzjoni u soġġetti għal kondizzjonijiet dwar l-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq
Dutch[nl]
Lijst van nationaal toegelaten geneesmiddelen waarvoor wijziging wordt aanbevolen en waarop de voorwaarden verbonden aan de vergunning voor het in de handel brengen van toepassing zijn
Polish[pl]
Wykaz produktów leczniczych dopuszczonych do obrotu w procedurze krajowej zalecanych do zmiany i z zastrzeżeniem warunków dotyczących pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Portuguese[pt]
Lista de medicamentos autorizados a nível nacional recomendados para alteração e sujeitos a condições relativas à autorização de introdução no mercado
Romanian[ro]
Lista medicamentelor autorizate prin procedură națională, recomandate pentru modificare și supuse condițiilor privind autorizația de punere pe piață
Slovak[sk]
Zoznam vnútroštátne registrovaných liekov, pre ktoré sa odporúča zmena rozhodnutia o registrácii a ktoré podliehajú podmienkam rozhodnutia o registrácii
Slovenian[sl]
Seznam nacionalno odobrenih zdravil, priporočenih za spremembo dovoljenja in za katera veljajo pogoji dovoljenja za promet z zdravilom
Swedish[sv]
Lista över nationellt godkända läkemedel för vilka ändringar rekommenderas och villkor för godkännande för försäljning gäller