Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Trods disse mangler giver tallene i bilag 6 et indtryk af hovedtendenserne.
German[de]
Trotz dieser Lücken ermöglicht Anhang 6 aber doch, die großen Trends herauszukristallisieren.
Greek[el]
Ωστόσο, παρά την ύπαρξη αυτών των κενών, από το παράρτημα 6 προκύπτουν ορισμένες γενικές τάσεις.
English[en]
Nevertheless, despite these gaps, Annex 6 does highlight some broad trends.
Spanish[es]
Sin embargo, el anexo 6, a pesar de sus lagunas, permite pergeñar las tendencias generales.
Finnish[fi]
Näistä puutteista huolimatta voidaan liitteen 6 perusteella hahmottaa joitakin yleisiä suuntauksia.
French[fr]
Cependant, l'annexe 6, malgré ces lacunes, permet quand même de dégager les grandes tendances.
Italian[it]
L'allegato 6, nonostante le menzionate lacune, permette nondimeno d'individuare le tendenze generali.
Dutch[nl]
Niettemin kunnen uit bijlage 6, ondanks deze beperkingen, de belangrijkste tendensen worden afgelezen.
Portuguese[pt]
Porém, o anexo 6, apesar destas lacunas, permite mesmo assim determinar as grandes tendências.
Swedish[sv]
Trots det framgår ändå vissa huvudtendenser av bilaga 6.