Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ona definitivno nije dijete s ulice.
Czech[cs]
Rozhodně to není holka z ulice.
German[de]
Sie ist definitiv kein Straßenkind.
Greek[el]
Δεν είναι καθόλου του δρόμου.
English[en]
She's definitely not a street kid.
Spanish[es]
Definitivamente no es de la calle.
Finnish[fi]
Hän ei asu kadulla.
French[fr]
Elle ne vient pas de la rue.
Hebrew[he]
היא לא ילדת רחוב.
Hungarian[hu]
Biztos, hogy nem utcagyerek.
Dutch[nl]
Ze is duidelijk geen straatkind.
Polish[pl]
To nie był dzieciak z ulicy.
Portuguese[pt]
Ela com certeza não é uma garota de rua.
Romanian[ro]
Categoric, nu e un copil al străzii.
Russian[ru]
Она точно не с улицы.
Slovenian[sl]
Ni otrok ulice.
Serbian[sr]
Ona definitivno nije dete sa ulice.
Turkish[tr]
Kesinlikle sokak çocuğu değil.