Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ايتها المحققة لقد انهينا استجوابنا الداخلي
Czech[cs]
Inspektorko Mulliganová, zabalili jsme naše vyšetřování.
Greek[el]
Επιθεωρήτρια Μάλιγκαν, ολοκληρώσαμε την εσωτερική μας έρευνα.
English[en]
Inspector Mulligan, we've wrapped up our internal investigation.
Spanish[es]
Inspectora Mulligan, concluimos nuestra investigación interna.
Hebrew[he]
הבלשית מוליגאן, סיימנו את חקירתינו הפנימית.
Croatian[hr]
Inspektorice Mulligan, završili smo našu internu istragu.
Hungarian[hu]
Mulligan nyomozó, befejeztük a vizsgálatunkat.
Italian[it]
Detective Mulligan, abbiamo concluso la nostra indagine interna.
Dutch[nl]
Inspecteur Mulligan, we hebben ons intern onderzoek afgesloten.
Portuguese[pt]
Inspetora Mulligan, encerramos a investigação interna.
Romanian[ro]
Ofiţer Mulligan, ne-am terminat investigaţia internă.
Russian[ru]
Инспектор Маллиган, мы завершили внутреннее расследование.
Serbian[sr]
Inspektorice Mulligan, završili smo našu internu istragu.
Turkish[tr]
Dedektif Mulligan, soruşturmayı sonlandırdık.