Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت خدعه قديمه
Bulgarian[bg]
Мръсен номер.
Czech[cs]
To nebylo fér.
Danish[da]
Det var et uretfærdigt trick.
German[de]
Das war ein schmutziger Trick.
Greek[el]
'Ηταν βρωμικο κολπο.
English[en]
It was a dirty trick.
Estonian[et]
See oli räpane trikk.
Finnish[fi]
Se oli alhainen temppu.
French[fr]
C'était un sale tour.
Croatian[hr]
Podli trik...
Italian[it]
È stato un trucco sporco.
Macedonian[mk]
Подол трик...
Portuguese[pt]
Foi um truque baixo.
Romanian[ro]
Ai tras bine.
Slovenian[sl]
To je bil umazan trik.
Albanian[sq]
Truk i ndyrë...
Serbian[sr]
Podli trik...
Swedish[sv]
Det var ett tarvligt trick.