Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
На трето място, член 2, параграф 9 бе приложен само за малка част от общите продажби на украинския производител износител Metinvest.
Czech[cs]
Zatřetí, čl. 2 odst. 9 byl pro ukrajinského vyvážejícího výrobce společnost Metinvest použit pouze na malou část celkového prodeje.
Danish[da]
For det tredje blev artikel 2, stk. 9, kun anvendt på en lille del af det samlede salg for den ukrainske eksporterende producent Metinvest.
German[de]
Drittens wurde Artikel 2 Absatz 9 nur auf einen kleinen Teil der Gesamtverkäufe des ukrainischen ausführenden Herstellers Metinvest angewandt.
Greek[el]
Τρίτον, το άρθρο 2 παράγραφος 9 εφαρμόστηκε σε μικρό μόνο μέρος των συνολικών πωλήσεων του Ουκρανού παραγωγού-εξαγωγέα Metinvest.
English[en]
Third, Article 2(9) was only applied to a small part of the total sales for the Ukraine exporting producer Metinvest.
Spanish[es]
En tercer lugar, el artículo 2, apartado 9, solo se aplicó a una pequeña parte de las ventas totales del productor exportador ucraniano Metinvest.
Estonian[et]
Kolmandaks kohaldati Ukraina importiva tootja Metinvest puhul artikli 2 lõiget 9 üksnes väikese osa suhtes kogumüügist.
Finnish[fi]
Kolmanneksi 2 artiklan 9 kohtaa sovellettiin vain pieneen osaan ukrainalaisen vientiä harjoittavan tuottajan Metinvestin kokonaismyynnistä.
French[fr]
Troisièmement, l'article 2, paragraphe 9, n'a été appliqué qu'à une petite partie des ventes totales du producteur-exportateur ukrainien Metinvest.
Croatian[hr]
Treće, članak 2. stavak 9. primijenjen je samo na mali dio ukupne prodaje za ukrajinskog proizvođača izvoznika Metinvest.
Hungarian[hu]
Harmadszor: a Bizottság a 2. cikk (9) bekezdését a Metinvest ukrán exportáló gyártó teljes értékesítésének csak egy kis részére alkalmazta.
Italian[it]
In terzo luogo, l'articolo 2, paragrafo 9, è stato applicato soltanto a una piccola parte delle vendite complessive del produttore esportatore dell'Ucraina Metinvest.
Lithuanian[lt]
Trečia, 2 straipsnio 9 dalis buvo taikyta tik nedidelei viso Ukrainos eksportuojančio gamintojo „Metinvest“ pardavimo daliai.
Latvian[lv]
Treškārt, 2. panta 9. punktu piemēroja tikai nelielai daļai Ukrainas ražotāja eksportētāja Metinvest kopējo pārdevumu.
Maltese[mt]
It-tielet, l-Artikolu 2(9) kien applikat biss għal parti żgħira tal-bejgħ totali tal-produtturi esportaturi tal-Ukrajna Metinvest.
Dutch[nl]
Ten derde was artikel 2, lid 9, alleen toegepast op een klein deel van de totale verkoop van de Oekraïense producent-exporteur Metinvest.
Polish[pl]
Po trzecie, art. 2 ust. 9 stosowano jedynie do niewielkiej części łącznej sprzedaży w przypadku ukraińskiego producenta eksportującego Metinvest.
Portuguese[pt]
Em terceiro lugar, o artigo 2.o, n.o 9, foi apenas aplicado a uma pequena parte do total das vendas do produtor-exportador ucraniano Metinvest.
Romanian[ro]
În al treilea rând, articolul 2 alineatul (9) s-a aplicat doar pentru o mică parte din vânzările totale pentru producătorul-exportator ucrainean Metinvest.
Slovak[sk]
Po tretie, článok 2 ods. 9 sa uplatnil len na malú časť celkového predaja týkajúceho sa ukrajinského vyvážajúceho výrobcu Metinvest.
Slovenian[sl]
Tretjič, člen 2(9) se je uporabil samo za majhen del skupne prodaje ukrajinskega proizvajalca izvoznika Metinvest.
Swedish[sv]
För det tredje tillämpades artikel 2.9 endast på en liten del av den ukrainska exporterande tillverkaren Metinvests totala försäljning.