Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
دعوة الدول الأعضاء والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية والمؤسسات المالية الدولية والقطاع الخاص لتقديم تبرعات إلى صندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية أو زيادة تبرعاته له زيادة كبيرة، بغية تمكين البرنامج من الاستجابة للطلبات المتزايدة للمساعدة التقنية وزيادة تأثيره وتوسيع مداه، بما في ذلك على الصعيد الميداني، وكذلك تشجيع قيام منظومة الأمم المتحدة بأسرها على المشاركة في أنشطته والاضطلاع بها بشكل أكثر نشاطا.
English[en]
To invite Member States, intergovernmental and non-governmental organizations, international financial institutions and the private sector to make or increase significantly their contributions to the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Fund with a view to enabling the Programme to respond to the increasing demands for technical assistance and to further expand its impact and outreach, including at the field level, as well as to encourage more active participation and involvement of the entire United Nations system in its activities.
Spanish[es]
Invitar a los Estados Miembros, las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales, las instituciones financieras internacionales y el sector privado a hacer contribuciones al Fondo de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y la Justicia Penal, o a aumentarlas apreciablemente, con miras a posibilitar que el Programa satisfaga la demanda cada vez mayor de asistencia técnica y seguir ampliando su repercusión y divulgación, incluso a nivel de terreno, así como alentar una participación e implicación más activas de todo el sistema de las Naciones Unidas en sus actividades.
Chinese[zh]
促请各会员国、政府间组织和非政府组织、国际金融机构和私营部门为联合国预防犯罪和刑事司法基金捐款或大幅增加他们的捐款,以使方案能够对日益增长的技术援助需要作出响应,进一步扩大方案的影响和范围,包括在外地一级的影响和范围,并鼓励整个联合国系统更加积极地参与其各项活动。