Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jak dlouho jste žili naproti Poseovým?
Greek[el]
Πόσο καιρό μένατε απέναντι από τους Πόουζ;
English[en]
So how long did you live across from the Poses?
Spanish[es]
¿Cuánto tiempo vivió enfrente de los Pose?
French[fr]
Depuis combien de temps viviez-vous en face des Pose?
Croatian[hr]
Koliko dugo ste živjeli preko puta Posovih?
Hungarian[hu]
Szóval, mennyi ideig éltek Pose-ékkal szemben?
Italian[it]
Allora, per quanti anni ha vissuto di fronte ai Pose?
Dutch[nl]
Hoe lang heeft u tegenover de Poses gewoond?
Polish[pl]
Jak długo mieszkał pan na przeciwko Poses?
Portuguese[pt]
Quanto tempo você morou em frente à casa deles?
Russian[ru]
Как долго вы жили напротив Поуcа?
Slovenian[sl]
Koliko časa že živite nasproti Pose-jivih?
Turkish[tr]
Peki, kaç yıldır Pose'ların karşısındaki evde oturuyorsunuz?