Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mercadiere, jak daleko je Chalus?
German[de]
Wie weit ist es bis zur Stadt Chaluz?
Greek[el]
Πόσο μακριά είναι η Τουλούζη;
English[en]
Mercadier, how long to Chaluz?
Spanish[es]
Mercadier, ¿está lejos Chaluz?
Finnish[fi]
Vieläkö on pitkä matka Chaluziin?
French[fr]
A quelle distance se trouve la ville de Châlus?
Hungarian[hu]
Milyen messze van Chaluz?
Italian[it]
Mercadier, quanto dista Chaluz?
Dutch[nl]
Hoe ver is het naar Châlus?
Polish[pl]
Mercadier, daleko do Chaluz?
Portuguese[pt]
Mercadier, que distância até Chaluz?
Romanian[ro]
Mercadier, cât este până la Chaluz?
Serbian[sr]
Merkadije, koliko do Šaluza?
Swedish[sv]
Hur långt är det till staden Chaluz?
Turkish[tr]
Mercadier, Chaluz'a ne kaldı?