Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
For 20 år siden interesserede [bibelske spørgsmål] . . . kun en meget snæver kreds af indviede. . . .
German[de]
Vor zwanzig Jahren fanden . . . [biblische Fragen] nur in exklusiven Kreisen Eingeweihter Interesse. . . .
English[en]
Twenty years ago [Bible questions] . . . interested only a very limited circle of initiated ones. . . .
Italian[it]
Vent’anni fa [le domande bibliche] . . . interessavano solo una limitata cerchia di iniziati. . . .
Japanese[ja]
20年前,[聖書に関する質問]に......関心を持ったのは,手ほどきを受けたごく限られた人たちのグループだけであった。
Malayalam[ml]
ഇരുപത് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് [ബൈബിൾ ചോദ്യങ്ങൾ] സഭാംഗങ്ങളായിത്തീർന്നവരുടെ ഒരു പരിമിതമായ വൃത്തത്തിൽ മാത്രമേ താത്പര്യം ഉണർത്തിയിരുന്നുള്ളു. . . .
Norwegian[nb]
For 20 år siden . . . var bare en svært begrenset krets av innviede interessert [i bibelske spørsmål]. . . .
Dutch[nl]
Twintig jaar geleden had slechts een zeer beperkte kring van ingewijden belangstelling voor [bijbelse vragen]. . . .
Portuguese[pt]
Uns vinte anos atrás, [as perguntas bíblicas] . . . só interessavam a um círculo limitadíssimo de iniciados. . . .
Russian[ru]
Двадцать лет назад [библейскими вопросами]... интересовался только весьма ограниченный круг посвященных...
Tamil[ta]
இருபது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு [பைபிள் கேள்விகள்] ஆர்வமுள்ள ஒரு குறிப்பிட்ட வட்டாரத்திற்குத்தான் அக்கறைத் தூண்டுவதாயிருந்தது. . . .
Tagalog[tl]
Dalawampung taon na ang nakalipas [ang mga katanungan sa Bibliya] . . . ay nakainteres lamang sa iilan. . . .
Ukrainian[uk]
Двадцять років тому [біблійними питаннями]... цікавилось тільки обмежене коло освячених...