Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Инсталирали сме много-фазови буфери на всичките сензорни модули.
Czech[cs]
Můžeme instalovat vyrovnávací paměti ke všem senzorovým platformám.
Danish[da]
Vi har installeret flerfasebuffere på alle sensormodulerne.
German[de]
Wir haben an allen Sensorenmodulen Multiphasenpuffer angebracht.
Greek[el]
Εγκαταστήσαμε πολυφασικούς ρυθμιστές σε όλους τους αισθητήρες.
English[en]
We've installed multiphase buffers on all the sensor modules, Captain.
Spanish[es]
Hemos instalado amortiguadores en todos los módulos.
French[fr]
Des mémoires tampon ont été installées sur tous les détecteurs.
Croatian[hr]
U sve smo module ugradili višefazne međuspremnike.
Hungarian[hu]
Multifázisos erősítőket telepítünk az érzékelőmodulokra.
Norwegian[nb]
Vi har installert multifase-buffere på alle sensormodulene.
Dutch[nl]
We hebben al multi-fasebuffers geinstalleerd.
Portuguese[pt]
Instalamos armazenadores multifásicos em todos os módulos dos sensores.
Romanian[ro]
Am instalat amortizoare multifază la toate modulele senzorilor, căpitane.
Serbian[sr]
U sve smo module ugradili višefazne međuspremnike.
Swedish[sv]
Vi har installerat multifasdämpare på alla sensormodulerna.
Turkish[tr]
Tüm alıcı modüllerine çok katmanlı tamponlar kurduk.