Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wer aus dem Arsch der Erde kommt, liebt den Komfort.
English[en]
But what the poor like is comfort.
Spanish[es]
Pero a los de abajo nos gusta la comodidad.
French[fr]
Quand on sort du trou du cul de la Terre, on aime le confort.
Hungarian[hu]
Aki egy koszos lyuban nőtt fel, szereti a kényelmet.
Dutch[nl]
Als je uit een afgelegen gat komt, houd je van comfort.
Portuguese[pt]
Mas o que os pobres gostam é conforto.
Romanian[ro]
Când vii de nicăieri, vrei confort.
Slovak[sk]
Ale to, čo chudobní radi je pohodlie.