Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslím, že je to nějaká stará reprodukce.
German[de]
Ich glaube, es ist ein alter Nachdruck.
Greek[el]
Νομίζω ότι είναι κάποιο παλιό αντίγραφο.
English[en]
I think it's an old reprint.
Spanish[es]
Creo que es una vieja lámina.
Croatian[hr]
Mislim da je reprodukcija.
Hungarian[hu]
Azt hiszem egy öreg másolat.
Italian[it]
Credo sia una vecchia ristampa.
Dutch[nl]
Ik denk dat het een oude herdruk is.
Polish[pl]
Myślę, że to stara kopia.
Portuguese[pt]
Acho que é uma reprodução antiga.
Romanian[ro]
Cred ca este o copie veche.
Serbian[sr]
Mislim da je reprodukcija.
Turkish[tr]
Eski bir baskı olduğunu sanıyordum.