Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wenn ich mittags nach Hause komme, frage ich Becky, ob wieder eine da ist.‘ “
Greek[el]
Όταν έρχομαι σπίτι το βράδυ ρωτάω τη Πέγκυ αν έχει φτάσει κανένα καινούριο περιοδικό’».
English[en]
When I come home at lunchtime, I ask Becky if another one has arrived.’”
Spanish[es]
Cuando vengo a mi casa a la hora del almuerzo, le pregunto a Becky si ha llegado otra revista’.”
Finnish[fi]
Kun käyn ruokatunnilla kotona, kysyn Beckyltä, onko posti tuonut uutta lehteä.’”
French[fr]
Chaque fois que je rentre déjeuner, je demande à Becky si un nouveau numéro est arrivé.’”
Italian[it]
Ogni volta che torno a casa per pranzo, chiedo a Becky se ne è arrivata un’altra’”.
Japanese[ja]
昼休みに家に戻ると,次の号が届いたかどうかベッキーに聞くんですよ』」。
Norwegian[nb]
Når jeg kommer hjem til lunsj, spør jeg Becky om det har kommet et nytt blad.’»
Dutch[nl]
Als ik ’s middags thuiskom om te eten, vraag ik Becky of er al een tijdschrift is aangekomen.’”
Polish[pl]
Kiedy w porze obiadowej przychodzę do domu, zawsze pytam Becky, czy nie nadszedł następny numer’”.
Swedish[sv]
När jag kommer hem till lunch, frågar jag Becky om det har kommit något nytt nummer.’”
Tok Pisin[tpi]
Mi save kam bek long haus long belo na mi save askim Beki, wanpela nius moa i kamap o nogat?’”
Chinese[zh]
当我在午间回家午膳时,我问碧姬有没有收到另一期杂志。’”