Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Индустриалната политика включва както преструктуриране, така и предвиждане.
Czech[cs]
Součástí průmyslové politiky je jak restrukturalizace, tak předvídání.
Danish[da]
Industripolitik berører både omstrukturering og foregribelse.
German[de]
Bildungswesen und Hochschulen, Verbraucher und Bürger.
Greek[el]
Η βιομηχανική πολιτική αφορά τόσο την αναδιάρθρωση όσο και την πρόβλεψη.
English[en]
Industrial policy relates both to restructuring and anticipation.
Spanish[es]
La política industrial afecta tanto a la reestructuración como a la anticipación.
Estonian[et]
Tööstuspoliitika on seotud nii restruktureerimisega kui ka prognoosimisega.
Finnish[fi]
Teollisuuspolitiikka liittyy sekä rakenneuudistukseen että ennakointiin.
French[fr]
La politique industrielle concerne tant la restructuration que l'anticipation.
Croatian[hr]
Industrijska politika vezana je za restrukturiranje i predviđanje.
Hungarian[hu]
Az iparpolitika mind a szerkezetváltáshoz, mind pedig a változásokra való felkészüléshez kapcsolódik.
Lithuanian[lt]
Pramonės politika neatsiejama ir nuo restruktūrizacijos ir prognozių.
Latvian[lv]
Rūpniecības politika ir saistīta kā ar pārstrukturēšanu, tā arī ar prognozēšanu.
Maltese[mt]
Il-politika industrijali hija marbuta kemm mar-ristrutturar kif ukoll mal-antiċipazzjoni.
Portuguese[pt]
A política industrial está ligada tanto à restruturação como à antecipação.
Romanian[ro]
Politica industrială implică atât restructurare, cât şi anticipare.
Slovak[sk]
Priemyselná politika sa spája s reštrukturalizáciou i predvídaním.
Slovenian[sl]
Nanaša se tako na prestrukturiranje kot tudi na predvidevanje.
Swedish[sv]
Industripolitiken omfattar både omstrukturering och föregripande åtgärder.