Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولكن على مستوى العمل، لم يلق أداؤها نفس القدر من الاستحسان؛ فهناك 37 في المائة من البعثات الميدانية، أبلغت عن كونها راضية جدا أو راضية إلى حد ما عن فعالية الأفرقة التشغيلية المتكاملة والتزامها بالمواعيد وسرعة استجابتها، بينما أعربت نسبة مماثلة من البعثات عن عدم رضاها إلى حد ما.
English[en]
At the working level, however, feedback has been more muted; 37 per cent of field operations reported that they were very or somewhat satisfied with the effectiveness, timeliness and responsiveness of the integrated operational teams, while the same percentage of missions expressed that they were somewhat dissatisfied.
Spanish[es]
A nivel de trabajo, sin embargo, la información recibida no ha sido tan buena; el 37% de las operaciones sobre el terreno dieron cuenta de un grado elevado o aceptable de satisfacción con la efectividad, oportunidad y reacción de los equipos operacionales integrados, mientras que el mismo porcentaje de misiones manifestaron que estaban en cierto modo insatisfechas.
French[fr]
Au niveau de la base toutefois, le bilan est plus mitigé : si les opérations sur le terrain se sont déclarées à 37 % très satisfaites, ou relativement satisfaites, de l’efficacité et de la capacité de réaction des équipes opérationnelles intégrées ainsi que de la rapidité de leur intervention, elles ont été tout aussi nombreuses à se dire relativement insatisfaites.
Chinese[zh]
但是,工作层面上的反馈较弱;37%的外地行动报告说,它们对统筹行动小组的效力、及时性和针对性非常满意或比较满意,而百分比同样的特派团表示,它们有些不满意。